Thunderbolt 4, USB-C, and USB4 are not the same thing. This guide explains the difference between the connector, the technology, the speed, and what buyers should check before choosing hubs, docks, cables, or monitors.